weston: fix incorrect recommends value in apt action

Replace in an apt action a recommends flag value incorrectly set to "yes" by "true" value to fix a debos build issue.

Signed-off-by: Louis-Alexis Eyraud louisalexis.eyraud@collabora.com