dev: add How to update Debian kernel package doc

Louis-Alexis Eyraudrequested to merge
laeyraud/wiki:wip/laeyraud/how-to-update-debian-kernel-package into main

Merge request reports